I can't see the proxy status window.
The status window is a floating window which will go away when other applications
are in the foreground. That way, it does not take up any space on your screen as
you are using your computer. To get it back, bring the BeeMail proxy back to the
foreground, by clicking on its icon in the dock in OS X, or by selecting it from
the application menu in OS 9 and prior.
Contact Beehive Software with further questions or comments.